ПАВЕЛ КАШАЕВ

- поэт, переводчик, член Национального
союза журналистов Украины,
Конгресса Литераторов Украины,
Международного Сообщества Писательских Союзов,
Межрегионального Союза Писателей Украины,
лауреат литературных премий имени Дмитрия Кедрина,
Владимира Сосюры и Владимира Даля.
Победитель международных литературных конкурсов
«Прекрасные порывы-2010»,
«Славянские традиции-2011» и «Каплантида-2012».

Родился 3 августа 1948 года в городе Нукус
- столице Каракалпакии.
 
 
                                                      
 
Сюда семья Могилевских
была эвакуирована из Симферополя в июле 1941 года.
Роза Могилевская (мама Павла Кашаева)
мечтала стать учителем и после окончания школы №1
сразу же поступила на физико-математический факультет
в Симферопольский педагогический институт .
 
 
Роза Могилевская  третья справа во втором ряду. Симферополь, июнь 1941 года.
 
 
Роза Могилевская с отцом Могилевским А.С. и подругой Инной Гранкиной. Симферополь, 1941 год.
 
Любовь к поэзии и музыке ей передалась от отца,
который был активным участником художественной самодеятельности.
 
 
А.С. Могилевский во втором ряду второй слева. Евпатория-1939 год.

Война перечеркнула в один день
все надежды и мечты...
Сохранился автопортрет мамы Павла Кашаева,
написанный в Симферополе 9 августа 1941 года.
 
 
Путь беженцев был очень долгим...
Жили несколько месяцев в Кубанской станице.
Во время перехода через Кавказский хребет
оступилась лошадь и упала в пропасть.
Так в одно мгновение были потеряны
сумки с вещами и документами.
В Каракалпакии жили сначала в кишлаке Кунград ,
а затем главу семьи - Могилевского А.С.
назначили учителем истории
в школу №1 имени А.С. Пушкина в Нукусе.
 
 
А.С.Могилевский. Нукус-1946 год.
 
           
                                  Павлик Кашаев. Нукус 1949 год.     Павлуша Кашаев с любимой мамой. 1951 год. 
 
 
С отцом Кашаевым Николаем Николаевичем. Нукус - 1953 год.
 
 
Родители Павла Кашаева на демонстрации.
Нукус - 1953 год
 
\>
 
В детском саду в Нукусе. Павлик Кашаев третий слева в верхнем ряду.
1954 год
 
\
Дедушка - А.С. Могилевский, мама - Р.А.Кашаева (Могилевская),
Вова, Паша Кашаевы и бабушка - Л.И.Могилевская.
Нукус - 27 сентября 1954 года.
 
13 августа 1956 года скоропостижно
(от заражения крови)
скончался дедушка А.С. Могилевский
Отец - Кашаев Николай Николаевич уже не жил с семьёй
и воспитанием мальчишек занимались мама и бабушка.
 
 
Вовочка и Павлик Кашаевы. Нукус - 1957 год.
 
 
Павлик Кашаев в верхнем ряду третий справа.
 
 
Павлик Кашаев (третий слева) - диктор радиокомитета в городе Нукус и
участник радиопередач для детей. (1959-60 гг.)
 
 
Школа №1 имени А.С.Пушкина. Город Нукус- 1960 год.
Павел Кашаев в среднем ряду за второй партой .
 
28 мая 1963 года в газете "Советская Каракалпакия"
был напечатан отрывок из
стихотворения Павлика Кашаева
"Выпускникам",
 
2 июля 1963 года в газете
«Пионер Востока» (г.Ташкент)
появилась публикация стихотворения
юного автора «Летят голуби».
 
 
В августе этого же года семья возвращается
на родину мамы в город Геническ Херсонской области.
Здесь жила ее двоюродная сестра Ася.
Она на первое время приютила у себя родственников, прибывших издалека
.
С.А. Рябинский, Павел Кашаев, Л.И. Могилевская, Владимир Кашаев, Р.А. Кашаева- Могилевская. Геническ - 1963 год.
 
Бабушка, напомнив о своих особых заслугах перед Родиной,
сумела получить от горисполкома
квартиру на улице Красного Октября,
в самом центре Геническа.
 
 
 
 
Занятия в литературном кружке руководителя Пашкевич Н.П.
СШ №4 . Геническ - 1964 год.
 
В этой школе в 1966 году Павел Кашаев
получил аттестат о среднем образовании.
 
 
 
Павел Кашаев. Геническ - 1966 год.
 
Брат Володя после девятого класса вечерней школы
поступает в Херсонское мореходное училище
лейтенанта Шмидта П.П. и оканчивает его с отличием
 
 
Взрослые сыновья Павел и Владимир Кашаевы
 - мамина гордость. Геническ - 1968 год.
 
Павел после окончания школы пошел трудиться
на арматурный завод, где освоил профессию
токаря и слесаря-сборщика.
Затем работал воспитателем группы
продленного дня, учителем физики в школе
и корреспондентом районной
газеты "Приазовская правда".
Очень часто выезжал в областной центр на
творческие встречи и семинары писателей
и поэтов Херсонщины.
 
 
 
Павел Кашаев (третий слева в третьем ряду) на областном семинаре поэтов и композиторов в Херсоне.  Март 1966 год.
 
Студент Павел Кашаев. Харьков 1968 год.
 
В 1968 году Павел поступил заочно на библиотечный
факультет Харьковского Института Культуры.
Профессию  преподавателя русского языка и литературы
 получил в Костромском Государственном Педагогическом Университете
имени Н.А. Некрасова, окончив его в 1975 году.
Жена Павла - Светлана была родом из Костромы.
Там они прожили недолго и опять возвратились в Геническ.
Бабушка - Л.И. Могилевская умерла в 1969 году.
В ноябре 1972 года женился брат Владимир,
а 13 декабря этого же года родилась дочь Марина.
Володя уходил в этот памятный день в свой последний рейс,
успев узнать о рождении племянницы,
а 26 января 1973 года пришло известие о том,
что он погиб в Индийском океане
при исполнении служебного долга.

Очень тяжелым был удар для всех родных.
Особенно переживала мама.
У Павла появляется поэма в стихах "Глазами памяти",
посвященная младшему брату Владимиру Кашаеву.
 
 
Владимир Кашаев -выпускник Херсонского
мореходного училища имени лейтенанта Шмидта П.П.
 
* * *
 
Молча боль в душе своей таю.
У истоков подвига стою,
Хоть совсем не знаю дальних стран,
Смутно представляю океан.
Только сердцем вижу, как вперед
Движется советский турбоход.
Вся команда- брат, товарищ, друг-
Сотня глаз и сто надежных рук.
Кораблю маршрут нелегкий дан:
Африка. Индийский океан.
Бродит ветер, флаги шевеля,
Слышится дыханье корабля...
Но беда пришла, спасать веля
Вспыхнувшую рубку корабля-
Все нежданно совершилось вдруг,
И огонь, и едкий дым вокруг,
И спешила к главному узлу
Огненная змейка сквозь смолу...
Всех спасти!
Успеть бы только в срок
Броситься на огненный щиток,
Выключить рубильник, чтоб потом
Не ударил взрыва страшный гром...
И тогда шагнул сквозь дым седой
Парень смелый, самый молодой.
Он сказал друзьям:
«Останьтесь здесь,
Ведь у вас, я знаю, дети есть».
И быстрей, чем гордый альбатрос
На рубильник, будто на утес...
Жаркий электрический заряд
Он остановил, мой младший брат,
И упал, себя испепеля,
Чтоб жила громада корабля...
А потом настала тишина,
Было слышно, как шумит волна.
И к далеким берегам земли
Моряки-товарищи несли
Скорбно, низко головы склоня,
Сердце, не жалевшее огня...


Павел Кашаев (июнь 1973 год)
 
 
Херсон- 1973 год Областной семинар поэтов и писателей. Павел Кашаев - второй справа в среднем ряду. 
 

Светлана и Павел Кашаевы с дочерью Мариной.
Геническ- 1977 год
 
 
Павел Кашаев с дочерью Мариной на авторской встрече
в Доме детского творчества. Геническ -1980 год.
 
 
Встреча с читателями в центральном книжном магазине .
Геническ, 1984 год.
 
Все годы, прожитые в Геническе, Павел Кашаев
активно учавствовал в культурной жизни города.
Ни одного праздничного концерта не обходилось
без выступления молодого поэта.

Он сам великолепно читал стихи, а
местные музыканты сочиняли песни на его тексты.

Запись с концерта, позвященного
200-летию города Геническа
ноябрь 1984 года
 
"Голосую за мир"
Стихотворение Павла Кашаева в авторском исполнении
 


 
"Приазовский край"
 
Музыка Владимира Чекамова
на стихи Павла Кашаева
 
 
Исполняют хор и оркестр Районного Дома Культуры города Геническа
под управлением Ф. Колоды
 
Солистка Н. Вакуленко.

 
* * *
 
Край мой Приазовский, сторона степная,
Звонкие дороги, щедрые поля...
Краше и светлее ничего не знаю,
Сердцу дорогая, славная земля!
 
Припев:
 
Облака над кручей стали парусами.
Золото ромашек соберу в букет...
И, как прежде, молод, юными глазами
Смотрит в даль морскую город двести лет.
 
Он изведал бури, он прошел сквозь грозы,
Довелось немало в жизни испытать.
А когда от счастья появлялись слёзы,
Их любимый город не умел скрывать.
 
Припев.
 
Хорошо трудиться нам под небом ясным.
На полях и стройках песня не смолкай,
Чтобы с каждым годом был еще прекрасней
Дорогой Геническ, Приазовский край!
 
Припев.
 

"Наш город"
 
Стихи Павла Кашаева.
Музыка Александра Рожко.
 
Солист Виталий Филимонов.


 
 
Чайки. Фото Александра Прихненко-известного в Геническе
писателя , фотохудожника и почетного гражданина города.
 

                                                                                                             

                                                                                                             

 
В Геническе в 1983 году было написано
стихотворение "Свет женщины",
которое стало очень известным не только
в Украине, но и далеко за ее пределами.
Его печатали в известных журналах,
газетах и женских календарях.
Стихотворение Павла Кашаева "Голосую за мир",
напечатанное в "Комсомольской правде",
вошло в книгу Юрия Жукова и Игоря Мельникова
"Где мир - там жизнь!"
(г.Москва, издательство "Молодая гвардия", 1985 год)
 
Стихи поэта из Геническа печатались в журналах и газетах:
"Советская женщина", "Смена",
"Русский язык и литература в средних учебных заведениях УССР",
"Биология в школе", "Учительская газета",
"Сельская жизнь", Гудок, "Волжская новь" (г.Кострома),
"Северная правда"(г.Кострома), "Молодой ленинец"
(г.Кострома), "Рабочая жизнь" (г.Кострома)
"Советский патриот", "Красная звезда",
"Водный транспорт", "Комсомольская правда",
Известия", "Правда Украины",
"Рабочая газета", "Комсомольское знамя" .
В коллективных сборниках: "Степные арфы" (Херсон),
"Родники народные" (Москва) и в женских календарях.
 
 
В 1986 году семья решает переехать в Днепропетровск.
 
Летом 1987 года в этом городе умерла мама
- Р. А. Кашаева - Могилевская.
Марине нужно было выбирать вуз для получения профессии.
Дочь все годы училась только на "отлично"
и окончила СШ №63 города Днепропетровска
с Золотой медалью.
Решив стать доктором, поступила в Медицинскую Академию.
 
                                                                                                                                      
                                                                 Марина Кашаева - студентка медакадемии. Днепропетровск 1992 год.
 
                                                                                                          


                                                   Творческая встреча Павла Каша в медакадемии. Днепропетровск-1993 год.
 
 
Среди писателей Днепропетровска. 1987 год.
 
 
Павел Кашаев и Юрий Кириченко. Днепропетровск 1987 год.
 
 
С Валентиной Кондратьевой. 10.03.2015. Днепропетровск.

                                                                                                                     

                                                                                                                 

                                                                                 За день до начала весны. Авторская встреча в УВК №51 Днепропетровска

                                                                                                                

                                                                                                                                                   Из телевизионных новостей Днепропетровска

                 
                Участие в телепрограмме "Музыкальная ривьера" на 34 канале Днепропетровска
  •                 Стихи Павла Кашаева. Музыка Валентины Кондратьевой.
  •          Исполняет детский хор средней школы №8 г. Днепропетровска.
  •          Хормейстер - Наталья Васильева. Концертмейстер - Александр Речкалов.
  •  
  • Люблю тебя, рассветный час,
  • Когда земля торжественно красива
  • И в небесах  плывет, лучась,
  • Цветок зари, что окрыляет нас.
  • Над прозрачными росами,
  • Приднепровскими плесами
  • Поднимается солнце в зенит.
  • И  мелодию новую
  • Слышит  мир очарованный
  • И взволнованно песня звенит.
  •  
  • Люблю, когда мечтой согрет
  • Искристый день из доброты и света,
  • Где верный друг слова привета
  • Нашел для сердца и собрал в букет.
  • Золотыми разливами
  • Плещут ветры над нивами
  • И шумят вдоль дорог тополя.
  • Я хочу, чтоб красивою,
  • Молодой и счастливою
  • Оставалась родная земля.
  •  
  •  
  • Люблю тебя, вечерний луч,
  • Последний луч усталого заката,
  • Когда звезда зовет куда-то
  • И тает в небе журавлиный ключ.
  • А  любовь не кончается - 
  • Месяц с ночью венчается
  • И струится загадочный свет.
  • Слышат звездочки дальние
  • Перезвоны хрустальные:
  • « Лучше края любимого нет»...
  •  
  • Люблю тебя, рассветный час...
  • Люблю тебя, звенящий день...
  • Люблю тебя, вечерний луч…
  • Люблю тебя, мой край родной!

                                                                                                                   

 

                                                                                                                     

                                                                                                                                          Из телевизионных новостей на 27 канале. Днепропетровск- 2004 год.

 
Четверть века Павел Кашаев трудился
в системе народного образования
и всё это время занимался журналистикой и поэзией.
Автор книг: «Оглянись, если любишь», «Золотой листолёт»,
«Портрет в интерьере»,«Слова любви и музыка надежды»,
«Аростихи», «Солнечная ниточка»,
«Очей очарованье», «Минута молчания»,
«Глаза... на продажу»,«Ракета» набирает высоту»,
«Твоё огниво», «Ностальгия»
и сборника песен для детей «Берег детства»,
который был создан в соавторстве
с композитором Валентиной Кондратьевой.
Для названия этого сборника было выбрано стихотворение
из предисловия к книге "Солнечная ниточка".
Из воспоминаний автора:
"...В далеких семидесятых я написал стихотворение,
которое начиналось словами:
«У каждого есть в жизни берег детства и море сказок,
и волшебных снов. На эту красоту не наглядеться…»
Возможно, это стихотворение было наивным, но в его искренности
я не сомневался, а потому решил именно им открыть
свой детский сборник « Солнечная ниточка» ,
который вышел в Днепропетровском издательстве
«Днепркнига» в 1995 году, а через девять лет,
благодаря композитору Валентине Кондратьевой,
«Солнечная ниточка» стала доброй песенкой…
В том же издательстве появился наш совместный
сборник песен для детей «Берег детства».
Каково же было мое удивление, когда эти стихи
стали «гулять» в интернете на разных сайтах,
в плэйкастах и блогах без указания фамилии автора.
Более того, некоторые «поэты» уже успели «выдернуть»
из него по две-три строки, которые им, видимо, приглянулись,
уверенно выдавая их за свои…
Теперь приходится с этими "авторами" общаться электронно.
Вот такая суета…"


                                                                                 ПАВЕЛ КАШАЕВ.
 
 
Музыка, аранжировка и исполнение Валентины Кондратьевой
 

У каждого есть в жизни берег детства,
И море сказок и волшебных снов.
На эту красоту не наглядеться,
И хочется сюда вернуться вновь.

Припев:

Берег детства, милый берег детства...
Ласковая плещется волна...
Самая прекрасная, добрая и ясная,
Самая волшебная страна.
Самая прекрасная, добрая и ясная,
Самая счастливая страна!

Здесь чайки - легкокрылые мечтанья
Летят искать в тумане острова,
А рыбок чуть заметное мельканье
Припрятала подводная трава.

Припев:

Опять в лучах малиновых купаясь,
Плывет, уходит в голубую даль
Такой знакомый белый - белый парус...
И расставаться с ним немного жаль...

Припев.

В 2011 году перевёл с украинского на русский язык
книгу интимной лирики Юрия Кириченко
«Меж сердцем и устами».

В ноябре этого же года в издательстве
«Журфонд» (г. Днепропетровск)
вышла книга переводов
«Творенье вечности – любовь!..»,
в которой представлены лирические произведения
широко известных украинских поэтов.
Среди них – Александр Олесь, Владимир Сосюра,
Лина Костенко, Дмитро Павлычко и другие.
Тематика стихотворений разнообразна.
Преобладают любовная, пейзажная
и гражданская лирика.

 

В мае 2015 года в этом же издательстве

 

увидела свет новая книга Павла Кашаева "Змея - лауреат".
Сатирические и юмористические стихотворения,
басни, литературные переводы,
пародии и даже сказки для взрослых написаны автором
с присущим ему оптимизмом.

Четыре книги поэзии: «Восьме диво світу»,
«Хмаринка зеленого саду»,
«Знайома казка» и «Барвисті мріяння»
переведены на украинский язык поэтами -
Иваном Куликом,
Ниной Погореловой, Наталкой Никулиной,
Вадимом Третьяком, Константином Чернышовым,
Владимиром Варнавским и Людмилой Черкашиной.
 
ТВОРЧЕСКИЕ ВСТРЕЧИ И АВТОГРАФЫ
(из личного фотоархива)
 
 
Встреча с поэтом Анатолием Кичинским. Херсон - 1974 год.
 
 
Встреча с поэтессой Людмилой Щипахиной. Днепропетровск - 1998 год.
 
 
Встреча с поэтом Владимиром Гринчуковым. Луганск- 2000 год.
 
 
Встреча с писателем Юрием Бондаревым. Москва- 1999 год.
 
 
Встреча с поэтом Эдуардом Асадовым. Москва- 2000 год.
 
 
Встреча с писателем Анатолием Жуковым. Москва- 1998 год.
 
 
Встреча с писателем Алексеем Обуховым. Днепропетровск - 1998 год.
 
 
Встреча с поэтом и писателем Олегом Бишаревым. Луганск - 1995 год..
 
 
Встреча с поэтом Александром Тараненко. Днепропетровск - 2001 год.
 
 
 
Встреча с писателем Алесем Кожедубом. Москва - 2003 год.
 
 
Дружеская зарисовка художника Анатолия Лакисова.
Днепропетровск - 2004 год.
 
 
Встреча с писателем Михаилом Лариным. Днепропетровск- 2005 год.
 
 
Встреча с поэтом Михаилом Селезневым. Днпропетровск- 2000 год.
 
 
Встреча с поэтом Владимиром Спектором. Луганск - 2000 год.
 
 
Встреча с поэтессой Наталкой Никулиной. Днепропетровск- 1993 год.
 
 
 
Встреча с поэтом Александром Ратнером. Днепропетровск - 1997 год.
 
 
Встреча с поэтессой Натальей Вареник. Казантип - 2011 год.
 
 
Встреча с поэтом Валерием Далеким. Луганск - 2000 год.
 
 
Встреча с поэтом Александром Дёминым. Днепропетровск - 2000 год.
 
 
Встреча с поэтом Юрием Лебедем. Москва- 1999 год.
 
 
Встреча с писателем Петром Проскуриным. Москва- 1999 год.
 
 
Встреча с писателем Виктором Савченко. Днепропетровск - 1995 год.
 
 
Встреча с писателем Виктором Потиевским. Москва- 2000 год.
 
 
Встреча с поэтом Александром Говоровым. Москва - 2003 год.
 
 
Встреча с художником Василием Хворостом. Днепропетровск- 1992 год.
 
 
Встреча с поэтом Игорем Ляпиным. Москва- 1999 год.
 
 
Встреча с поэтом Сергеем Михалковым. Москва-2003 год.
 
 
Встреча с поэтом Виктором Невским. Днепропетровск - 2007 год.
 
 
 
Встреча с поэтом Юрием Кириченко. Днепропетровск - 2011 год.
 
 
Встреча Павла Кашаева и Валентины Кондратьевой
 с болгарской писательницей Даниелой Ивановой. Варна- 2012 год.
 
 
Встреча с писателем и журналистом Александром Давыдовым. Днепропетровск - 2013 год.
 
Творческая встреча с народным художником Украины,
скульптором - Владимиром Небоженко в его мастерской.
Днепропетровс 2013 год.
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ДИПЛОМЫ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ссылка на источник - обязательна. Все авторские права защищены.

Яндекс.Метрика